WEBVTT

00:54.600 --> 02:02.150
I hope you enjoyed this video.

02:02.150 --> 02:03.410
If so, please leave a Like and Subscribe.

02:03.410 --> 02:03.530
Thank you for your viewing and see you next time!

02:44.120 --> 02:46.940
I don't know you. Did I invite you?

02:49.260 --> 02:50.740
No. Does it bother you?

02:55.110 --> 02:56.480
I don't know yet.

02:59.930 --> 03:01.130
Do you have a name?

03:04.170 --> 03:05.830
I'm Kundel for my friends.

03:16.240 --> 03:17.120
I took care of myself.

03:36.010 --> 03:36.910
Oh, fuck!

03:37.430 --> 03:37.870
I'm sorry.

03:38.790 --> 03:39.550
Are you fucked?

03:40.330 --> 03:41.030
I'm very sorry.

03:42.370 --> 03:43.570
Do you want more?

03:43.570 --> 03:44.490
No, thank you.

04:03.850 --> 04:04.530
Iga.

04:17.700 --> 04:18.380
Jan.

05:29.030 --> 05:30.450
Is everything all right?

05:32.230 --> 05:33.310
I can't hear you.

05:33.310 --> 05:33.390
I'm fine.

05:37.640 --> 05:39.420
It's your first time, right?

05:39.820 --> 05:40.860
I'm a lawyer.

05:44.270 --> 05:46.770
They'll make me a so-called disciplinarian.

05:53.360 --> 05:55.400
Who are you anyway?

05:57.340 --> 05:58.940
Are you studying?

06:00.180 --> 06:00.960
I'm studying.

06:01.980 --> 06:02.660
And what?

06:04.240 --> 06:04.720
Law.

06:06.460 --> 06:07.580
Well, bravo!

06:12.750 --> 06:14.290
Come on, let's have some air.

07:01.760 --> 07:03.040
Let's go.

07:22.560 --> 07:25.960
Good evening. Mr. Wojtek, will you take care of us?

07:26.520 --> 07:27.700
All right, we can do it.

07:31.860 --> 07:36.500
Whoever I find first will have to watch all my shows for a month.

07:37.570 --> 07:38.340
Oh, no!

07:39.520 --> 07:40.160
Eight.

07:40.160 --> 07:40.450
Seven.

07:42.080 --> 07:42.600
Six.

07:43.500 --> 07:44.020
Five.

07:44.740 --> 07:45.340
Four.

07:45.880 --> 07:46.280
Three.

07:46.950 --> 07:47.450
Two.

08:10.990 --> 08:11.590
Wow.

08:14.810 --> 08:19.890
This is my little room.

08:53.140 --> 08:56.620
I used to spend a few nights on this couch.

08:59.420 --> 09:00.540
When was the last time?

09:01.340 --> 09:02.040
On the day of the divorce.

09:11.910 --> 09:14.230
Do you want a little metamorphosis?

09:45.600 --> 09:46.880
Sit over there.

10:11.170 --> 10:13.090
Where did you come from on my birthday?

10:15.550 --> 10:18.590
Your guys are my clients.

10:20.710 --> 10:23.410
I didn't know what to do with myself, so I got involved.

10:24.510 --> 10:26.050
And what do you sell them?

10:40.050 --> 10:41.330
Now it's my turn.

10:41.330 --> 10:41.370
Hi.

10:44.930 --> 10:47.910
Who is this pissed off guy who came out of the painting?

10:53.150 --> 10:53.870
A friend.

10:54.990 --> 10:55.430
A friend.

10:59.760 --> 11:00.180
A friend.

11:03.060 --> 11:03.340
A friend.

11:34.020 --> 11:36.580
Oh, here you are. We've been looking for you everywhere.

11:36.900 --> 11:37.400
No, get out.

11:37.560 --> 11:38.140
I can't.

11:38.220 --> 11:38.580
Get out.

11:38.640 --> 11:40.000
No, this is my theater. We're staying.

11:40.280 --> 11:40.300
Please.

11:40.300 --> 11:40.960
No, we're staying.

11:41.820 --> 11:42.380
No, no, no.

11:43.340 --> 11:46.160
Hey, maybe we'll get out of here and go to you.

11:46.160 --> 11:47.580
Maybe to you.

11:48.080 --> 11:48.940
Maybe to you.

11:49.820 --> 11:50.540
Maybe to you.

15:12.680 --> 15:14.600
I hope you feel good.

15:15.660 --> 15:17.940
I'm glad you came to my birthday.

15:22.160 --> 15:23.220
I'm glad, too.

15:23.540 --> 15:25.980
You're the most wonderful person I know.

16:13.370 --> 16:14.830
In a tent or in a mug?

16:15.150 --> 16:15.470
It's up to you.

16:45.020 --> 16:47.520
I'm leaving for a month. I'll add a stay.

16:51.860 --> 16:52.640
Thank you.

16:56.920 --> 16:58.060
Why didn't you pick up?

16:58.840 --> 17:00.020
I had an exam.

17:01.140 --> 17:02.060
And how did it go?

17:03.080 --> 17:04.140
Traditionally, a five.

17:05.120 --> 17:07.820
I can come to you around 4 p.m.

17:08.960 --> 17:10.060
Can't you do it earlier?

17:11.120 --> 17:12.640
I have a dinner with Jan earlier.

17:12.880 --> 17:14.540
Of course, as long as he doesn't kick me out.

17:15.480 --> 17:17.000
So, two dates today?

17:17.740 --> 17:19.600
But only one will be nice.

17:19.960 --> 17:20.980
How do you know?

17:21.180 --> 17:22.380
Maybe he'll surprise you.

17:23.920 --> 17:24.440
Handsome,

17:26.400 --> 17:28.300
talkative, lawyer, with money.

17:28.740 --> 17:29.580
What more do you want?

17:30.220 --> 17:32.040
Are you with Fatka at this dancing?

17:32.340 --> 17:32.920
I don't know.

17:34.220 --> 17:36.440
I just fell in love with him, you know.

17:36.440 --> 17:36.760
I'm sorry.

17:37.360 --> 17:39.540
Good morning.

17:40.380 --> 17:41.160
Okay, bye.

17:43.440 --> 17:44.060
Hi.

17:44.760 --> 17:45.360
Hi.

17:45.960 --> 17:46.860
What are you doing here?

17:49.840 --> 17:52.680
I was just passing by and thought we could go for dinner.

17:53.570 --> 17:54.820
And they let you in just like that?

17:55.700 --> 17:56.740
They didn't even ask for my ID.

18:04.890 --> 18:05.710
How's it going?

18:06.610 --> 18:08.110
Very good, very good, you know.

18:08.110 --> 18:10.250
I got an offer to be a minister.

18:11.570 --> 18:13.050
I have a new girlfriend, a model.

18:15.230 --> 18:18.150
I think we're cheating, because two weeks ago it turned out she was pregnant.

18:24.000 --> 18:24.560
Congratulations.

18:25.620 --> 18:26.580
Thank you, I was joking.

18:27.620 --> 18:29.160
Nothing has changed since our breakup.

18:42.320 --> 18:44.620
I'd like you to move out of your apartment.

18:50.080 --> 18:50.640
No.

18:52.940 --> 18:53.920
Janek, please.

18:56.980 --> 19:02.300
Give yourself a chance to calmly go through this whole process of moving away from yourself.

19:03.960 --> 19:04.940
Fuck off.

19:05.560 --> 19:07.440
How much longer are we going to play this game?

19:09.820 --> 19:10.720
Move forward.

19:11.640 --> 19:13.800
I want to move forward too, please.

19:14.660 --> 19:16.540
Please, I just turned 40.

20:38.920 --> 20:40.320
Oh...

21:11.500 --> 21:12.900
Oh...

21:12.900 --> 21:14.100
Oh...

21:21.450 --> 21:22.490
Oh...

21:22.490 --> 21:23.010
Oh...

21:23.010 --> 21:23.810
Oh...

22:24.080 --> 22:25.380
Oh...

22:25.380 --> 22:25.580
Oh...

22:25.580 --> 22:25.620
Oh...

22:25.620 --> 22:25.660
Did you fall in love?

22:30.080 --> 22:31.480
Passionate love?

22:35.470 --> 22:36.170
Sensible?

22:38.050 --> 22:38.910
Romantic?

22:38.910 --> 22:39.610
Easy?

22:40.070 --> 22:40.570
Difficult?

22:40.990 --> 22:42.230
You didn't fall in love?

22:44.690 --> 22:48.030
At the table, in the presence of the family, it was just...

22:49.850 --> 22:53.010
the seductive feeling of a young marriage.

22:53.530 --> 22:55.390
But it's hard to look at.

22:57.610 --> 23:01.530
You can only slip with a glance.

23:02.850 --> 23:06.830
You have to use this whole system of maneuvers on the border.

23:06.830 --> 23:10.370
Without breaking the demarcation line.

23:15.560 --> 23:18.020
I couldn't look him in the eye.

23:23.300 --> 23:29.380
My intrusive and indignant feelings had to be limited to this hand,

23:30.500 --> 23:34.200
which was lying in front of me at the table in the presence of her hand.

23:39.060 --> 23:42.400
I saw this hand...

23:43.400 --> 23:45.400
big, slender...

23:48.220 --> 23:48.720
Stop.

23:54.180 --> 23:55.340
I have to go to the rehearsal.

24:03.510 --> 24:07.910
Can't you get sick?

24:12.370 --> 24:14.570
I have a premiere in a few weeks.

24:18.350 --> 24:19.030
I know.

24:28.900 --> 24:30.200
Two pints, please.

24:55.520 --> 24:55.940
You are retarded.

25:06.490 --> 25:07.950
When do you have to be at the rehearsal?

25:11.450 --> 25:12.490
In an hour.

25:13.670 --> 25:14.870
Maybe I'll see you off.

25:16.030 --> 25:17.090
No, you don't have to.

25:17.650 --> 25:19.410
Maybe I'll see you off.

25:20.270 --> 25:20.930
I'll manage.

25:25.740 --> 25:27.180
I think...

25:28.020 --> 25:29.340
I have to see you off.

25:40.140 --> 25:44.160
I looked at myself and I was more and more angry

25:44.160 --> 25:48.280
that I had to get into the erotic possibilities of this hand

25:49.300 --> 25:50.300
with her...

25:51.220 --> 25:51.900
Lena.

26:01.590 --> 26:05.810
And I could perfectly imagine the touch between them

26:06.670 --> 26:07.470
decent...

26:07.470 --> 26:09.790
or indecent...

26:10.330 --> 26:12.010
or loose...

26:12.410 --> 26:13.790
wild, furious...

26:14.670 --> 26:15.990
or just marital.

26:17.430 --> 26:21.170
And if I could not have any certainty about the hands,

26:22.010 --> 26:25.190
what to say about the people who were on the background.

26:29.850 --> 26:32.730
I was there, where I was almost afraid to reach my sight.

26:33.290 --> 26:35.890
And I knew that it would be enough

26:35.890 --> 26:41.290
one hidden and barely visible hook of his finger

26:41.810 --> 26:43.170
for her finger

26:43.590 --> 26:46.750
for their people to become infinitely eloquent.

27:04.790 --> 27:05.970
Thank you.

27:11.640 --> 27:12.760
Great energy.

27:13.920 --> 27:14.660
The fruit is ripening.

27:15.600 --> 27:16.940
And look how many flowers you got.

27:16.940 --> 27:20.620
But a lot of people left.

27:21.400 --> 27:22.660
This one is selective and left.

27:23.740 --> 27:24.680
He will eat us up.

27:25.580 --> 27:26.640
And what are you saying?

27:27.020 --> 27:27.920
That I should fuck up my mood?

27:28.420 --> 27:30.260
Why should I sit quietly and not say anything?

27:30.540 --> 27:31.120
I don't know, maybe.

27:33.760 --> 27:35.060
Hi. Congratulations, Grzesiu.

27:35.160 --> 27:35.660
Thank you, Lena.

27:37.840 --> 27:38.560
It was great.

27:39.040 --> 27:40.140
This time it was something special.

27:40.300 --> 27:40.940
Listen to this text.

27:41.260 --> 27:42.880
What a romantic criminal.

27:43.460 --> 27:45.980
You know, deep, moving, touching.

27:46.940 --> 27:47.480
Unbelievable.

27:47.960 --> 27:48.600
I don't know what to say.

27:49.960 --> 27:50.500
Hi.

27:55.040 --> 27:55.760
Here you go.

27:56.480 --> 27:57.360
I brought wine.

27:58.050 --> 27:58.460
Here you go.

27:59.400 --> 28:00.120
Thank you.

28:01.320 --> 28:01.860
Congratulations.

28:02.220 --> 28:02.660
Thank you.

28:05.460 --> 28:09.180
But these fireworks are a bit too much for me.

28:09.260 --> 28:10.460
You know, magic of theatre.

28:18.110 --> 28:19.210
Perfect toyboy, isn't he?

28:20.210 --> 28:20.890
I love you.

28:20.890 --> 28:21.810
I love you too.

28:24.550 --> 28:25.890
Do you want to see for yourself?

28:26.050 --> 28:27.590
I can give you a 50% discount.

28:27.770 --> 28:28.630
No, thank you.

28:28.730 --> 28:29.970
You know what? I don't pay for sex.

28:30.070 --> 28:33.210
No? And your premium account on RedTube doesn't count anymore?

28:34.370 --> 28:35.690
Oh, right, Janek.

28:36.090 --> 28:37.690
What movies do you like to watch the most?

28:38.570 --> 28:41.850
You look like a guy who likes an amateur tab.

28:42.950 --> 28:44.130
Little Dick Shady.

28:44.890 --> 28:45.570
No, Golden Age.

28:46.690 --> 28:47.630
Horny Tits.

28:47.950 --> 28:48.750
No, no, no.

28:48.750 --> 28:50.030
Space, you know.

28:50.130 --> 28:50.790
Michael Neal.

28:51.790 --> 28:52.350
Latex.

28:52.950 --> 28:54.990
Or maybe The Real Couple.

28:55.750 --> 28:57.070
No, no, no.

28:58.330 --> 29:00.010
Tell me, Janek.

29:00.230 --> 29:01.690
I'm in the mood for a ride.

29:02.270 --> 29:02.890
Are you coming, Lena?

29:09.260 --> 29:09.820
Janek.

29:11.040 --> 29:11.940
Come with us.

29:20.310 --> 29:21.490
Janek, look at this!

30:09.920 --> 30:10.960
Come on, light it up.

30:26.610 --> 30:27.390
Do you want a drink?

30:27.390 --> 30:27.910
Do you want something to drink?

30:29.410 --> 30:30.970
When are the owners coming back?

30:33.750 --> 30:35.390
Do they even know we're here?

30:36.790 --> 30:37.650
What do you think?

30:38.810 --> 30:40.350
I don't think so.

30:56.180 --> 30:57.020
Not bad.

31:01.920 --> 31:02.320
Look at this.

31:04.620 --> 31:08.140
An original commentary on the law code from 1936.

31:08.280 --> 31:08.860
That's it.

31:13.620 --> 31:15.520
With dedication by Ron Piper.

31:16.140 --> 31:16.840
The White Rabbit.

31:23.390 --> 31:24.550
I knew you'd appreciate it.

31:24.870 --> 31:26.310
Guys, come here, quick!

31:41.620 --> 31:43.860
Welcome to the playroom.

31:45.440 --> 31:46.000
Well?

31:58.160 --> 31:58.940
God.

32:00.860 --> 32:02.340
Seriously, who lives here?

32:02.700 --> 32:03.960
You don't know the owner.

32:04.200 --> 32:05.340
He's been dead for a few years.

32:05.740 --> 32:08.280
Now his aunt is taking care of him.

32:08.820 --> 32:09.600
Who?

32:11.620 --> 32:12.400
Aunt?

32:15.500 --> 32:15.900
Where to?

32:19.130 --> 32:20.630
To your aunt.

32:23.290 --> 32:23.970
You!

32:25.290 --> 32:25.810
What?

32:27.690 --> 32:29.430
A fireman or a mailman?

32:29.590 --> 32:30.010
A fireman.

32:30.430 --> 32:31.350
I prefer a mailman.

32:33.190 --> 32:34.310
Where's my package?

32:35.010 --> 32:36.210
You were supposed to give it to me.

32:36.750 --> 32:37.630
Where to?

32:38.070 --> 32:39.090
With cheese.

32:42.640 --> 32:43.880
Hey, don't be stupid.

32:46.820 --> 32:48.240
Don't be stupid, what are you doing?

32:55.110 --> 32:55.790
Lena.

32:55.790 --> 32:55.950
Lena.

32:57.790 --> 32:59.210
Lena, open the gate.

33:00.030 --> 33:02.570
I will, but on one condition.

33:03.510 --> 33:03.810
What?

33:05.010 --> 33:06.710
If you ask nicely.

33:07.410 --> 33:09.030
Lena, please open the gate.

33:09.430 --> 33:09.810
Naked.

33:27.230 --> 33:28.330
Mm-hmm.

33:30.900 --> 33:31.810
Mm-hmm.

33:35.870 --> 33:36.750
Uh-huh.

34:05.290 --> 34:05.890
Chapo Ba.

34:07.230 --> 34:09.490
I'd like to look like that at your age.

34:10.890 --> 34:11.810
Stop it.

34:13.510 --> 34:14.950
Seriously, you have no shame.

34:19.970 --> 34:22.350
You can't take compliments, can you?

34:24.470 --> 34:25.490
What a generation.

34:32.470 --> 34:33.750
Okay, stop the fun.

34:36.230 --> 34:37.170
Bye, kid.

34:37.750 --> 34:38.110
Kid?

34:39.970 --> 34:41.210
Who said that?

34:56.400 --> 34:57.120
Lena!

34:59.820 --> 35:01.940
Don't worry, he won't hear you anyway.

35:57.440 --> 35:58.160
Lena?

36:26.340 --> 36:27.160
Can I?

36:41.980 --> 36:43.660
I don't know what I'm doing wrong,

36:43.820 --> 36:45.360
but I feel like I'm with my mother.

36:47.640 --> 36:49.900
You didn't do anything wrong.

36:50.800 --> 36:52.260
But your nose is growing now.

37:00.570 --> 37:02.450
I'm jealous because I saw you looking at him.

37:11.650 --> 37:13.650
I'd like you to trust me.

37:16.150 --> 37:19.070
But I don't trust you if I don't understand what's going on.

37:21.650 --> 37:23.510
I fell in love with you by ear, idiot.

37:25.670 --> 37:27.330
And I want to feel unique.

37:36.030 --> 37:37.430
And now you don't feel it?

37:39.930 --> 37:41.550
With all your clients?

37:45.340 --> 37:46.460
How many do you have?

37:48.920 --> 37:49.700
A few.

37:54.260 --> 37:55.460
Couldn't you give them up?

37:59.840 --> 38:01.000
You're asking too much.

38:47.980 --> 38:50.260
Maybe I'll live with you after the holidays.

39:00.600 --> 39:02.440
Where does your elephant live?

39:06.780 --> 39:08.140
What's the code to the cage?

39:08.140 --> 39:11.820
7-9-key-1-4-1-0.

39:13.220 --> 39:15.900
Don't worry, I'll take care of it in the morning.

39:47.470 --> 39:48.270
Janek!

39:52.320 --> 39:53.780
What are you doing here? I'm sleeping.

39:54.960 --> 39:56.040
Let me talk.

39:56.700 --> 40:01.620
Do you know what time it is? I'm sleeping. Good night.

40:01.620 --> 40:01.840
What's going on?

40:14.270 --> 40:16.510
The co-owner of this flat fucked you up.

40:16.990 --> 40:18.070
Can you see him?

40:44.150 --> 40:44.670
Coffee?

41:01.550 --> 41:02.310
Listen, it's late.

41:28.690 --> 41:30.490
Get the fuck out of here. No one invited you here.

41:43.360 --> 41:44.000
What's this?

41:47.690 --> 41:48.220
Stairs.

41:48.220 --> 41:48.380
Get the fuck out of here.

42:17.450 --> 42:20.090
It doesn't bother me that you live across the street.

42:21.370 --> 42:22.490
It's none of your business.

42:23.570 --> 42:24.950
I think it's mine.

42:25.070 --> 42:28.510
When my girlfriend is sad, she wants me to be happier.

42:31.050 --> 42:34.490
So stop being childish and get the fuck out of here.

43:04.840 --> 43:05.820
You want to talk and find a solution,

43:06.840 --> 43:09.340
but you threaten me with your gas?

43:11.040 --> 43:12.360
Janek, calm down.

43:12.980 --> 43:15.160
Get out of the car, or I'll call the police.

43:15.560 --> 43:16.560
My car is still here.

43:16.940 --> 43:17.820
Get out of the car!

43:18.020 --> 43:19.720
I won't get out. After my dead body.

43:20.240 --> 43:20.960
Yes? Yes.

43:22.140 --> 43:22.960
We'll see.

43:23.880 --> 43:24.760
Lena, what are you doing?

43:25.440 --> 43:26.920
Lena, don't be stupid.

43:27.540 --> 43:27.940
You're crazy.

43:29.800 --> 43:31.240
Lena, he's hurting you.

43:31.240 --> 43:32.420
Lena, he's a criminal.

43:33.220 --> 43:34.280
I love you, Lena.

43:37.280 --> 43:38.520
Hi. Hi.

45:20.980 --> 45:22.240
I can't. I'm lagging.

45:24.800 --> 45:26.080
Dude, rush B.

45:26.540 --> 45:27.960
Rush B. Technique.

45:30.680 --> 45:32.800
I'm bored. What are you doing?

45:35.480 --> 45:36.640
I'm thinking about you.

45:52.120 --> 45:53.440
Now it's your turn.

45:55.020 --> 45:55.680
I can't.

45:55.680 --> 45:56.080
Now I can't.

46:03.080 --> 46:04.680
Of course, we should clean up.

46:05.560 --> 46:07.000
But it's clean.

46:11.240 --> 46:12.440
Detective Balcewicz.

46:12.740 --> 46:14.020
We have a search warrant.

47:11.280 --> 47:11.880
Stop!

47:12.380 --> 47:13.140
This is the Security Department.

47:16.380 --> 47:17.800
Kuntla was picked up by the police.

47:18.020 --> 47:20.280
They found a lot of drugs in his room.

47:20.700 --> 47:22.460
And they threaten to arrest him for a few months.

47:25.640 --> 47:27.000
You know, he's not a criminal.

47:27.520 --> 47:29.520
He has a lawyer, but he's a total moron.

47:30.460 --> 47:30.940
Are you serious?

47:32.480 --> 47:32.960
No.

47:36.620 --> 47:37.100
Janek.

47:38.680 --> 47:40.260
He's from a poor family.

47:40.400 --> 47:42.580
He can't afford a good lawyer like you.

47:43.500 --> 47:44.620
It's not a good idea.

47:45.620 --> 47:46.320
I understand.

47:50.450 --> 47:51.670
I'm sorry, but I have to go.

47:51.790 --> 47:52.690
The scene is right behind me.

48:02.340 --> 48:02.960
I don't know.

48:02.960 --> 48:05.300
You'll see if it's worth involving the court

48:05.300 --> 48:07.100
or you'll end up in a death sentence.

48:07.680 --> 48:10.180
I still don't understand why I should do this.

48:10.420 --> 48:12.860
The boy is young, intelligent, not punished.

48:23.640 --> 48:24.400
So what?

48:27.680 --> 48:29.540
The uncle and auntie didn't come to help you?

48:30.960 --> 48:31.760
I can handle it.

48:50.040 --> 48:50.620
Does it hurt?

48:52.200 --> 48:53.460
We'll have to do an abduction.

48:53.540 --> 48:55.100
Maybe you can get some money out of it.

49:27.310 --> 49:27.890
Listen.

49:29.090 --> 49:30.350
You can leave.

49:30.970 --> 49:31.370
We'll come back tomorrow.

49:36.700 --> 49:39.140
Get out of Lena's life once and for all.

49:59.880 --> 50:00.700
Thank you.

50:03.740 --> 50:04.580
Great.

50:07.020 --> 50:08.120
I'm happy, too.

50:10.760 --> 50:11.780
So what?

50:52.870 --> 50:54.410
Let's not spoil it.

50:56.410 --> 50:58.190
I really love him.

50:58.870 --> 50:59.110
Of course.

51:01.750 --> 51:02.270
Lena.

51:02.690 --> 51:02.970
Yes?

51:06.020 --> 51:07.320
You'll always be my wife.

51:07.460 --> 53:04.750
Till death do us part.

53:04.750 --> 53:05.450
Love.

53:09.190 --> 53:09.890
Love.

53:16.760 --> 53:17.960
Love.

53:27.610 --> 53:28.310
Love.

53:30.770 --> 53:31.250
Love.

54:54.020 --> 54:57.700
I'm so happy that they let us go.

54:58.660 --> 55:01.100
And I'm happy to see you.

55:04.500 --> 55:05.520
And you.

55:07.860 --> 55:09.020
Hi, what are you doing here?

55:10.160 --> 55:12.200
Who am I supposed to celebrate with if not with you?

55:22.460 --> 55:25.060
I see you didn't waste your time because of my absence.

55:28.180 --> 55:28.920
What's wrong with you?

55:30.800 --> 55:31.900
I'm kidding.

55:34.660 --> 55:36.140
I'm fucking hungry.

55:42.700 --> 55:43.980
We're going to the seaside.

55:48.740 --> 55:49.680
By cabriolet.

55:51.180 --> 55:53.200
An empty house. A great house.

55:53.860 --> 55:55.800
We're going to swim in the sea in the morning.

55:58.960 --> 56:00.240
In the evening...

56:01.940 --> 56:03.400
We're going to swim in the sea in the evening, too.

56:03.520 --> 56:04.600
Or whatever you want.

56:08.920 --> 56:09.480
Janek.

56:10.800 --> 56:12.860
Will you leave us alone for a while?

56:16.980 --> 56:17.540
Okay.

56:18.160 --> 56:18.460
Bye.

56:36.170 --> 56:38.370
No, I don't think I want him to go with us.

56:38.370 --> 56:38.530
Wow.

56:40.610 --> 56:42.850
There will be rumors that it's bad.

56:43.950 --> 56:44.910
That it's not good.

56:46.030 --> 56:46.870
You're harsh.

56:50.420 --> 56:51.780
Don't wash my eyes, okay?

56:52.820 --> 56:55.460
I know why you want us to go there together.

56:57.320 --> 56:58.020
So what?

57:02.230 --> 57:02.930
Don't whine.

57:08.640 --> 57:10.060
I'm telling you, give him a chance.

57:27.360 --> 57:27.880
Hello.

57:28.780 --> 57:29.600
Will you go to the balcony?

58:19.550 --> 58:23.240
Will you go with us?

01:04:08.610 --> 01:04:09.290
He's not here.

01:04:15.290 --> 01:04:18.650
I don't know what to do in such situations. I'm worried about Max.

01:04:18.650 --> 01:04:18.790
I don't know.

01:04:26.080 --> 01:04:27.680
Maybe he went for a walk.

01:04:29.140 --> 01:04:30.160
Are we going to look for him?

01:04:47.000 --> 01:04:48.020
What are you doing?

01:04:48.280 --> 01:04:49.080
Don't fuck with me!

01:04:49.160 --> 01:04:49.660
What are you doing?

01:04:49.760 --> 01:04:50.080
Fuck!

01:04:50.780 --> 01:04:56.100
You're an asshole!

01:05:15.470 --> 01:05:16.490
Janek, come on.

01:05:16.710 --> 01:05:17.870
Why don't you care?

01:05:17.970 --> 01:05:18.790
Are you his mother?

01:05:20.430 --> 01:05:22.710
I'm just worried that something happened to him.

01:05:26.800 --> 01:05:27.700
You've never worried about me.

01:06:19.790 --> 01:06:21.070
Explosion!

01:06:41.990 --> 01:06:42.310
What?

01:06:42.390 --> 01:06:44.570
Give me the phone!

01:07:27.510 --> 01:07:28.570
Stop!

01:07:29.690 --> 01:07:31.870
Don't leave me!

01:09:19.710 --> 01:09:20.970
What happened?

01:09:21.670 --> 01:09:22.790
None of your business.

01:09:26.190 --> 01:09:27.690
Tell me.

01:09:30.880 --> 01:09:31.860
I don't know.

01:09:33.620 --> 01:09:35.000
She went crazy.

01:09:45.290 --> 01:09:46.430
Yeah.

01:09:50.830 --> 01:09:51.350
Bartek.

01:09:52.930 --> 01:09:55.050
Do you know the taste of sperm?

01:09:57.830 --> 01:09:58.590
Admit it.

01:10:00.330 --> 01:10:01.170
Admit it.

01:10:01.230 --> 01:10:02.250
How many times has it happened to you?

01:10:02.810 --> 01:10:04.670
You know, I know the smell.

01:10:04.850 --> 01:10:05.810
Because I smelled it once.

01:10:05.970 --> 01:10:07.630
Because Paweł has a cup on top.

01:10:07.810 --> 01:10:09.610
A jar full of sperm.

01:10:09.970 --> 01:10:11.210
I don't know what you're doing with it.

01:10:11.470 --> 01:10:12.230
Are you lubricating yourself with it?

01:10:24.960 --> 01:10:26.000
OK, so...

01:10:27.400 --> 01:10:27.920
Hello.

01:10:28.480 --> 01:10:28.820
Hey.

01:10:29.960 --> 01:10:31.220
I'm worried. Is everything OK?

01:10:32.560 --> 01:10:33.160
No.

01:10:35.740 --> 01:10:36.300
Let's meet.

01:10:38.840 --> 01:10:39.440
No.

01:10:44.370 --> 01:10:45.470
Leave me alone.

01:10:47.270 --> 01:10:48.630
I don't understand you.

01:10:52.630 --> 01:10:54.890
If you get close to me, I'll call the dogs.

01:10:55.550 --> 01:10:56.310
Do you hear me?

01:11:10.340 --> 01:11:11.860
Fuck, fuck, fuck!

01:11:30.650 --> 01:11:31.950
Lena, what are you talking about?

01:11:31.950 --> 01:11:33.690
Our whole team is waiting for you.

01:11:38.420 --> 01:11:39.240
It's over.

01:11:41.340 --> 01:11:42.060
He dumped me.

01:12:03.900 --> 01:12:04.600
Sit down.

01:12:08.560 --> 01:12:09.220
Sit down.

01:12:09.500 --> 01:12:09.960
Why are you standing like that?

01:12:15.090 --> 01:12:15.870
Eat something.

01:12:16.350 --> 01:12:17.570
I'll make you a bath.

01:12:20.370 --> 01:12:21.050
With foam.

01:12:30.000 --> 01:12:30.840
Peppers.

01:12:34.380 --> 01:12:34.660
Sit down.

01:12:37.590 --> 01:12:38.450
Please.

01:12:44.740 --> 01:12:46.860
Why are you always here?

01:12:48.580 --> 01:12:50.180
Even if you shouldn't be.

01:12:55.310 --> 01:13:01.230
I'd like you not to visit me, visit me, call me, text me.

01:13:01.230 --> 01:13:01.890
OK?

01:13:05.290 --> 01:13:06.210
OK.

01:13:08.950 --> 01:13:10.010
And you have to leave.

01:13:12.290 --> 01:13:13.210
It's over.

01:13:13.210 --> 01:13:13.450
It's over.

01:13:22.490 --> 01:13:23.090
Lena.

01:14:34.000 --> 01:14:37.420
What would you do with a secret you shouldn't know at all?

01:14:38.640 --> 01:14:41.660
Would you reveal it or keep it to yourself?

01:14:43.220 --> 01:14:44.440
I'd keep it to myself.

01:14:46.160 --> 01:14:47.460
I value discretion.

01:14:56.060 --> 01:14:58.300
Do you think you'll ever come back to me?

01:15:23.240 --> 01:15:24.320
Hey, Janek.

01:15:32.280 --> 01:15:33.160
Can we talk?

01:15:57.030 --> 01:15:58.290
Do you need anything?

01:16:00.090 --> 01:16:01.330
Money? I don't know.

01:16:02.390 --> 01:16:03.750
Can I help you somehow?

01:16:04.530 --> 01:16:04.890
A lot.

01:16:08.240 --> 01:16:09.800
How much do you make a month?

01:16:11.080 --> 01:16:12.380
About 15.

01:16:13.940 --> 01:16:16.040
Are you going to ask for money from me too?

01:16:33.100 --> 01:16:33.620
I'm sorry.

01:16:36.480 --> 01:16:38.840
For eavesdropping on you.

01:16:41.140 --> 01:16:43.560
I reported you to the police.

01:16:45.180 --> 01:16:46.180
I'm fucked up.

01:16:47.840 --> 01:16:50.920
I have nothing to do with you. You can't report me. We'll be in trouble.

01:16:56.340 --> 01:16:58.060
I've been wondering for months.

01:17:00.720 --> 01:17:02.780
Why are you spying on her?

01:17:04.760 --> 01:17:07.660
You're some kind of a spy, a control freak.

01:17:12.500 --> 01:17:14.240
I wanted to be closer to her.

01:17:55.640 --> 01:17:57.180
Can we cuddle?

01:20:06.060 --> 01:20:07.300
Open the door. I know you're in there.

01:20:07.300 --> 01:20:07.640
Where are you?

01:20:16.100 --> 01:20:19.420
You don't answer, you don't call, you don't pick up.

01:20:22.020 --> 01:20:23.620
What the fuck is this?

01:20:24.420 --> 01:20:25.420
Open it!

01:20:26.140 --> 01:20:33.870
I can't.

01:20:41.870 --> 01:20:43.780
Lena, I don't feel anything for you anymore.

01:20:52.840 --> 01:20:56.660
I thought it was clear after our last conversation.

01:20:59.160 --> 01:21:01.020
Let's talk calmly, please.

01:21:04.340 --> 01:21:04.620
No.

01:21:08.790 --> 01:21:09.890
Go away.

01:21:15.680 --> 01:21:16.620
Fuck you!

01:23:21.780 --> 01:23:22.740
Bye.

01:23:30.020 --> 01:23:30.980
Bye.

01:23:55.290 --> 01:23:56.590
What do you think?

01:23:57.890 --> 01:23:59.830
If you want to destroy her, you have to yell at me.

01:24:01.930 --> 01:24:02.670
For what?

01:24:07.050 --> 01:24:07.850
I don't know.

01:24:09.270 --> 01:24:11.710
I think I yelled a lot.

01:24:15.270 --> 01:24:20.150
It's not about yelling or decibels, it's about emotions.

01:24:21.090 --> 01:24:24.070
You're absent and the band can feel it.

01:24:25.050 --> 01:24:26.010
You don't respect him.

01:24:26.990 --> 01:24:27.510
I agree.

01:24:31.000 --> 01:24:32.960
And you respect my time?

01:24:33.860 --> 01:24:35.860
We've been rehearsing this text for two months.

01:24:36.300 --> 01:24:37.760
To the right, to the left.

01:24:38.260 --> 01:24:39.220
We improvise.

01:24:39.840 --> 01:24:42.600
And you're just sitting there.

01:24:43.260 --> 01:24:44.840
So please, direct me.

01:24:44.840 --> 01:24:46.280
Give me some attention.

01:24:46.620 --> 01:24:47.820
Tell me what to do.

01:24:47.920 --> 01:24:48.800
Where should I go?

01:24:49.940 --> 01:24:50.820
What should I play?

01:24:52.600 --> 01:24:53.120
I'm waiting.

01:24:54.360 --> 01:24:54.880
Lena.

01:24:56.000 --> 01:24:57.700
Why are we here?

01:24:58.420 --> 01:25:01.880
To try as many options as possible and choose the best one.

01:25:02.420 --> 01:25:03.760
You're not with us in the process.

01:25:04.800 --> 01:25:05.760
And the band can feel it.

01:25:05.980 --> 01:25:06.180
That's it.

01:25:09.750 --> 01:25:10.650
Direct me.

01:25:11.870 --> 01:25:13.750
Play this scene from the beginning, please.

01:25:21.530 --> 01:25:22.090
No!

01:25:45.330 --> 01:25:45.890
Hello?

01:25:53.250 --> 01:25:54.370
Okay, but...

01:25:54.370 --> 01:25:55.330
maybe at my place?

01:25:57.210 --> 01:25:58.470
You know, I thought maybe...

01:25:59.750 --> 01:26:01.150
I don't know, I'll open my own office.

01:26:01.750 --> 01:26:03.010
Maybe even outside of Warsaw.

01:26:03.990 --> 01:26:05.190
You know, but what do I need?

01:26:05.470 --> 01:26:07.590
A few records, a table, a chair...

01:26:08.930 --> 01:26:12.030
a few books...

01:26:13.070 --> 01:26:14.230
I'm tired of this...

01:26:14.230 --> 01:26:15.250
this office.

01:26:17.810 --> 01:26:18.570
It's boring.

01:26:20.890 --> 01:26:23.830
Maybe the money is decent, but not enough.

01:26:27.810 --> 01:26:29.790
What happened to your neck? What do you have there?

01:27:09.970 --> 01:27:11.650
Why did he leave us in Mielno?

01:27:25.810 --> 01:27:27.930
I'm talking to you! What happened in Mielno?

01:27:33.780 --> 01:27:34.940
I have to wash it.

01:28:43.300 --> 01:28:43.590
Lena.

01:28:51.480 --> 01:28:53.280
It's worth changing codes sometimes.

01:28:53.720 --> 01:28:54.460
Don't be silly.

01:28:55.180 --> 01:28:55.660
On your knees.

01:29:21.040 --> 01:29:21.580
Janek?

01:29:32.260 --> 01:29:33.300
It's not Janek.

01:29:35.060 --> 01:29:36.120
Come on.

01:29:44.600 --> 01:29:45.260
On your knees.

01:29:50.030 --> 01:29:52.070
Tell me what you had a fight about in Mielno.

01:29:57.870 --> 01:29:58.850
Tell her.

01:30:04.540 --> 01:30:05.820
Give her the phone.

01:30:10.100 --> 01:30:10.960
Give it to me.

01:30:17.270 --> 01:30:18.310
Open the folder, Lena.

01:30:26.930 --> 01:30:29.410
Passionate, sensible, romantic love.

01:30:29.650 --> 01:30:30.770
See you tonight?

01:30:31.950 --> 01:30:32.890
Didn't you fall in love?

01:30:34.470 --> 01:30:35.590
You have to go to work.

01:30:35.890 --> 01:30:36.510
I can't right now.

01:30:39.030 --> 01:30:40.010
Fuck me.

01:31:01.170 --> 01:31:02.950
And this is your love for me?

01:31:24.100 --> 01:31:25.200
It's not worth it.

01:31:37.710 --> 01:31:39.090
I sold the apartment.

01:31:40.890 --> 01:31:41.750
I'm moving out.

01:31:42.410 --> 01:31:43.330
And don't ask where.

01:31:49.590 --> 01:31:50.830
What's going on?

01:31:51.670 --> 01:31:52.970
What's going on?

01:31:54.770 --> 01:31:55.870
What's going on?

01:31:57.030 --> 01:31:58.110
Lena, help!

01:31:59.050 --> 01:31:59.970
Help!

01:32:02.490 --> 01:32:03.770
Help!

01:32:11.790 --> 01:32:14.350
Open up.

01:32:16.030 --> 01:32:16.970
Open up!

01:32:35.540 --> 01:32:36.680
Get up.

01:33:44.320 --> 01:33:45.700
Take care of yourself.

01:34:01.800 --> 01:34:02.240
You too.

01:36:10.860 --> 01:36:12.400
I love you.

01:36:20.460 --> 01:36:21.280
I love you too.

01:36:39.080 --> 01:36:42.000
I love you too.

01:36:54.450 --> 01:36:59.630
Because she is the shadow of my mother.

01:37:27.660 --> 01:37:29.060
Love.

01:37:29.140 --> 01:37:30.540
Love.

01:37:31.440 --> 01:37:35.380
Goodbye, my youth, my youth, goodbye.

01:37:38.480 --> 01:37:44.060
It wasn't really that much fun.

01:37:47.050 --> 01:37:51.190
Vicious love, vicious love.

01:37:53.650 --> 01:37:58.990
Vicious love, vicious love.

01:38:00.930 --> 01:38:05.450
Vicious love, vicious love.

01:38:08.330 --> 01:38:12.850
Vicious love, vicious love.

